Storefronts across much of China’s northeastern Heilongjiang province went dark this spring by the owners’ own choice, in a wave of closures that lasted 67 days. Merchants in dozens of counties and cities shut their doors between late April and mid-June, in a movement local residents dubbed “avoiding the plague god,” a sarcastic reference to the joint government inspection teams many shopkeepers had come to fear more than an empty cash register.
A closure movement that spread county by county
The closures began on April 25 in Qinggang County, under the city of Suihua, then spread to Qiqihar, Daqing, and Heihe. By mid-June the movement had reached 34 counties, cities, and districts across the province. In Qiqihar, Heilongjiang’s second-largest city, nine districts and counties saw nearly all of their commercial streets shut within two days. Photos and videos circulating on Chinese social media showed rows of shuttered storefronts and streets stripped of foot traffic.
No organization coordinated the closures. Word spread merchant to merchant: when inspectors entered one neighborhood, shop owners on nearby streets locked their doors before the inspectors arrived.
Fines large enough to erase a year’s profit
Merchants blamed the closures on joint inspection teams combining market regulators, fire safety officers, and health authorities, which they say used minor violations to issue fines that could wipe out a small shop’s entire annual profit.
One restaurant owner in Qiqihar described the pattern this way:
Success
You are now signed up for our newsletter
Success
Check your email to complete sign up
“If they see an ashtray on a table, they fine you 30,000 yuan. If a trash bin in the kitchen doesn’t have a lid, that’s another 48,000 yuan. People who believed the government’s announcements and reopened their businesses were fined into bankruptcy the very next day. These inspection teams are driving people who are already barely alive straight into the ground.”
Vision Times could not independently verify the specific fine amounts, but similar accounts have circulated widely on Chinese social media in recent months. For merchants who had already struggled through years of pandemic lockdowns and a weak recovery, keeping the shop closed carried less risk than opening it.
Empty local coffers turned inspectors into collectors
Years of slowing growth, a collapsing property market, and vanishing land-sale revenue have left many local governments in China without the tax base to cover payroll and the cost of the security apparatus. In response, officials have increasingly relied on administrative fines to fill the gap, a practice merchants and commentators call “fine-based revenue.”
Local governments passed fine quotas down to fire, market regulation, and health departments. To protect their own jobs and bonuses, inspectors turned enforcement into extraction, targeting small private businesses that were already struggling to survive. The practice consumes the very merchants who employ millions across the region and pay the taxes local governments will need next year, a short-term fix that leaves fewer businesses behind to fine.
READ MORE:
- Thousands of Students Stranded as Severe Flooding Sweeps Southern China
- China Enters the Reusable Rocket Race, but SpaceX Still Holds a Significant Lead
Police had no one to arrest and no group to disperse
There was no rally, no banner, no petition, and no organizer to detain. The Party’s standard playbook for suppressing unrest depends on a movement having organizers to identify, ringleaders to arrest, social media groups to shut down, and crowds to disperse. Heilongjiang’s merchants offered none of these.
Shopkeepers coordinated entirely by word of mouth. If the shop next door closed, others followed. If word came that an inspection team had reached a nearby street, merchants locked up and went home. Police could not arrest a shop owner who simply decided to stay home for the day, and internet censors could not shut down a coordination group that never existed.
When inspectors came, the merchants left. When inspectors left, the merchants came back.
From quiet endurance to active refusal
Younger workers responded to pressure in recent years by quietly disengaging from work and consumption, a trend known as “lying flat.” Heilongjiang’s merchants went further, refusing outright to keep operating under terms they considered unsurvivable.
The full scale of the closures remains difficult to confirm independently, since public discussion inside China has been tightly restricted. What is documented is a wave of shuttered storefronts stretching across 34 counties and cities for 67 days, run by no one and stopped by no one, until the merchants themselves decided to reopen.
